-
1 königlich
I Adj.1. royal; Haltung etc.: regal, kingly; Seine / Ihre königliche Hoheit His / Her Royal Highness3. umg. tremendousII Adv.:1. jemanden königlich bewirten entertain s.o. lavishly; er wurde königlich belohnt / beschenkt he was handsomely ( oder richly) rewarded / was showered with presents2. umg. tremendously, immensely; sich königlich amüsieren have a marvel(l)ous time; sich königlich freuen be as pleased as Punch* * *kingly; royal; regal; queenly* * *kö|nig|lich ['køːnIklɪç]1. adjroyal; Auftreten, Stolz etc auch regal; Geschenk, Gehalt princelydas kö́nigliche Spiel — chess, the royal game, the game of kings
Seine/Ihre Königliche Hoheit — His/Her Royal Highness
kö́niglich-preußisch/bayrisch — Royal Prussian/Bavarian
2. advsich kö́niglich freuen — to be as pleased as Punch (inf)
sich kö́niglich amüsieren — to have the time of one's life (inf)
* * *1) (of, relating to, or suitable for a king: kingly robes; a kingly feast.) kingly2) regally3) (of, like, or suitable for, a king or queen: She has a regal appearance; regal robes.) regal4) royally5) (of, concerning etc a king, queen etc: the royal family; His Royal Highness Prince Charles.) royal6) (magnificent: a royal feast.) royal* * *kö·nig·lich[ˈkø:nɪklɪç]I. adj1. (dem König gehörend) royal2. (großzügig) generous, handsomeII. adv2. (großzügig) generously, handsomely* * *1.1) nicht präd. royal2) (vornehm) regal2.königlich beschenkt werden — be showered with lavish presents
* * *A. adj1. royal; Haltung etc: regal, kingly;Seine/Ihre königliche Hoheit His/Her Royal Highness3. umg tremendousB. adv:1.jemanden königlich bewirten entertain sb lavishly;er wurde königlich belohnt/beschenkt he was handsomely ( oder richly) rewarded/was showered with presents2. umg tremendously, immensely;sich königlich amüsieren have a marvel(l)ous time;sich königlich freuen be as pleased as Punch* * *1.1) nicht präd. royal2) (vornehm) regal2.* * *adj.kinglike adj.kingly adj.queenlike adj.queenly adj.regal adj.royal adj. adv.regally adv.royally adv.sovereignly adv. -
2 majestätisch
I Adj. majesticII Adv. majestically* * *augustly; majestic; kingly; majestical* * *ma|jes|tä|tisch [majEs'tɛːtɪʃ]1. adjmajestic2. advmajestically* * *1) (having great dignity: He looked truly majestic.) majestic2) majestically* * *ma·jes·tä·tisch[majɛsˈtɛ:tɪʃ]I. adj majesticII. adv majestically* * *1.Adjektiv majestic2.adverbial majestically* * *A. adj majesticB. adv majestically* * *1.Adjektiv majestic2.adverbial majestically* * *adj.majestic adj.majestical adj. adv.augustly adv.majestically adv. -
3 königlich
1. kinglike2. kingly3. queenlike4. queenly5. regal6. regally7. royal8. royally9. sovereignly
См. также в других словарях:
kingly — kingly, regal, royal, queenly, imperial, princely are comparable when meaning of, relating to, or befitting one who occupies a throne. Kingly, regal, and royal are often interchanged, especially when used in reference to a monarch who is called… … New Dictionary of Synonyms
Kingly — King ly, a. [Compar. {Kinglier}; superl. {Kingliest}.] Belonging to, suitable to, or becoming, a king; characteristic of, or resembling, a king; directed or administered by a king; monarchical; royal; sovereign; regal; august; noble; grand.… … The Collaborative International Dictionary of English
Kingly — King ly, adv. In a kingly or kinglike manner. Shak. [1913 Webster] Low bowed the rest; he, kingly, did but nod. Pore. [1913 Webster] Note: Although this citation, one from Paradise Lost, and one from Shakespeare s ll4th Sonnet are given by… … The Collaborative International Dictionary of English
kingly — [kiŋ′lē] adj. kinglier, kingliest [ME] of, like, or fit for a king or kings; royal; regal; noble kingliness n … English World dictionary
kingly — kingliness, n. /king lee/, adj., kinglier, kingliest, adv. adj. 1. stately or splendid, as resembling, suggesting, or befitting a king; regal: He strode into the room with a kingly air. 2. pertaining or proper to a king: kingly power. 3. having… … Universalium
kingly, royal, regal — Each of these words refers to anything that is suitable for a king or closely associated with one: The tall old man with a long white beard had a kingly (or regal or royal) look about him. Each also has a meaning of stately, splendid : The… … Dictionary of problem words and expressions
kingly — [[t]kɪ̱ŋli[/t]] ADJ GRADED: usu ADJ n Kingly means like a king, or related to the duties of a king. [LITERARY] Waving his arms in a kingly manner, he led his company back to the royal dwellings... They thought that he should resume his kingly… … English dictionary
Kingly office of Christ — Scripture does not teach calling on the saints or pleading for help from them. For it sets before us Christ alone as mediator, atoning sacrifice, high priest, and intercessor. A.C. Article XXI.[1] The Kingly office of Christ is one of the… … Wikipedia
kingly — UK [ˈkɪŋlɪ] / US adjective Word forms kingly : adjective kingly comparative kinglier superlative kingliest literary like a king, or connected with a king … English dictionary
kingly — /ˈkɪŋli/ (say kinglee) adjective (kinglier, kingliest) 1. having the rank of a king. 2. consisting of kings or of royal rank. 3. resembling, suggesting, or befitting a king; king like: he strode into the room with a kingly air. 4. relating or… …
kingly — adjective having the rank of or resembling or befitting a king symbolizing kingly power the murder of his kingly guest • Syn: ↑kinglike • Similar to: ↑noble • Derivationally related forms: ↑king … Useful english dictionary
